American · b. 1982
Adrian Nathan West translates literature that might otherwise never reach English readers, spanning German, Spanish, and Catalan. He brings authors like Josef Winkler and Pere Gimferrer to new audiences, approaching translation as creative archaeology. His essays illuminate the impossible art of carrying voice across languages.