Negotiating with the Dead: A Writer on Writing by Margaret Atwood

Published 2002 · 219 pages · 62,000 words · about 4 hours at an average pace · Essays & Criticism, Nonfiction, Memoir, Writing & Language

How many words are on a page? A ReadingRate study

How hard is Negotiating with the Dead: A Writer on Writing to read?

Negotiating with the Dead: A Writer on Writing scores 41 out of 100 for difficulty on ReadingRate, making it moderately challenging. The score is a weighted composite of nine measures: four of how hard the prose is to parse, five of how hard the meaning is to extract.

Vocabulary: 46 out of 100
Atwood's lecture prose is conversational and wickedly plain, but it name-checks an enormous shelf — Gilgamesh, Rilke, Isak Dinesen, Adrienne Rich — and reaches for the odd Latin tag or Victorian curio when it suits her. Elevated but never opaque; the wit does the heavy lifting.
Sentence structure: 44 out of 100
Sentences built for the podium: rhythmic, aphoristic, frequently interrupted by asides in dashes and parentheses. They read aloud beautifully and parse easily — closer to essayistic conversation than to academic construction.
Abstraction: 56 out of 100
The subject is inherently abstract — what a writer is, whether the one who writes is the same person who walks the dog, why art wants money's opposite — but every abstraction gets grounded in fairy tales, myths, and Atwood's memories of 1950s Canada. Ideas lead; anecdotes carry them.
Information density: 50 out of 100
Each chapter braids memoir, a small anthology of quotations, and an argument, with allusions arriving several to a page. The pace stays comfortable because Atwood explains what she quotes, but attentive readers will fill margins with names to look up.
Argumentative complexity: 40 out of 100
The six lectures each circle one question — duplicity, money, power, the reader, the dead — through accumulated examples rather than chains of deduction, in the mode of Didion's implied argument. The book's famous final claim, that all writing is motivated by a fear of and fascination with mortality, is asserted through myth rather than proven.
Prerequisite knowledge: 42 out of 100
Atwood assumes a reader who has met the Western canon glancingly — Orpheus, Faust, the Bible, some Dickinson and Rilke — and she supplies context for everything more obscure. Canadian literary references (Gwendolyn MacEwen, the 1950s Toronto scene) are explained for outsiders.
Terminological opacity: 15 out of 100
No jargon whatsoever — Atwood is openly allergic to theory-speak and coins nothing more technical than her images of the writer's 'double' and the 'negotiation' of the title. Craft terms stay at the level any reader knows.
Rhetorical indirection: 45 out of 100
Atwood rarely argues head-on: she tells a fairy tale, stacks up quotations, lets a joke land, and leaves the reader to assemble the claim — demonstration in the manner of Mythologies, though far friendlier. The method is seduction by anecdote rather than stated thesis.
Systemic scope: 46 out of 100
The lectures range across myth and folklore, economic history of authorship, theology, Canadian cultural history, and several national literatures, all in service of one question about the writing self. Wide allusive territory, deliberately unsystematic treatment — near Prison Notebooks' breadth without any pretense of system.

How Negotiating with the Dead: A Writer on Writing is regarded

Negotiating with the Dead: A Writer on Writing holds a literary regard score of 51 out of 100, weighing its place in the canon, its critical reception, its influence on other writers, and the standing of its author. Regard is measured separately from difficulty: a demanding book is not necessarily an admired one.

About the author

Margaret Atwood